学びの秋、芸術の秋、美食の秋。
日本の伝統文化をユニークな形で体験する、ふたつのスペシャルプログラム
11月最初の祝日で三連休の中日にあたる「文化の日」に、ニッコースタイル名古屋では、日中に”つながりと発見の場”コミューナルロビーにて英語で学ぶいけばな教室を、夜にレストランにてお食事をしながら芸妓（げいこ）による日本舞踊の鑑賞やお座敷遊び体験が楽しめる特別なディナーイベントを開催いたします。
▶開催日：2024年11月3日（日・祝）
以下二つの催しはそれぞれご予約先が異なります。下記ご案内内容をお読みください。
【１】ワークショップ『英語でいけばな』
会場： 1F コミューナルロビー
開催時間：14：00～16：00
参加料：お一人様 7,000円（ 消費税・サービス料込）
選べるドリンク（一杯）と引き換えできるチケット付き（お一人様につき1枚）
定員：6名様 （最低実施人数：3名様）
お申込期日：2024年10月27日（日）
お持ち物：特にありません。
お申込方法：オンライン予約（要事前予約）
「お申込はこちら」からお申込ください。
（外部サービス「Peatix」をご利用いただきます。あらかじめPeatixの会員登録をお願いします）
Peatixの言語切り替えはこちらをご覧ください。
外国のお客様などPeatixのご利用が難しい方はメールでご予約を承ります。marketing@nagoya.nikkostyle.jp
お電話でのご予約受付はいたしかねますのでご了承ください。
お問い合わせ：マーケティング部 TEL 052 – 211 – 8263（月～土 9：30～17：00）
【２】ディナーイベント（ディナー＆ショー）『芸妓 ja NIGHT』
会場：1F レストラン「style kitchen」
開催時間：18：30～20：30
料金：お一人様 12,500円（ 消費税・サービス料込）
事前予約制
ご予約・お問い合わせ：style kitchen 052 – 433 – 2582
米国在住経験と、草月流（そうげつりゅう）一級師範の資格を持つ先生による「英語での」いけばなレッスンを開催いたします。
少人数で行い、初心者も経験者もお花の美しさを引き出し洗練されたバランス感覚を磨くことができます。
ご希望の方は翌日まで作品をロビー内に展示し、多くの人に作品を見ていただけるというまたとないチャンスも。
＊お申込には日本人・外国人の別を問いません。使用言語は英語です。
（英語レベル＝中級以上。お客様のレベルに合わせますのでご安心ください）
＊高校生以下は保護者様ご同伴でご参加ください。ご同伴者様も体験をされる場合は、お申込をお願いいたします。
名古屋市緑区有松出身。高校3年から大学まで米国テキサス州に留学し、大学卒業後は日本に戻り英語講師や自動車関係の通訳・翻訳業務に携わる。
いけばなは草月流に学び、約20年の経験をもつ。
8年以上にわたり英語でのいけばなワークショップ「The Ikebana Workshop」を主宰し、名古屋のほか京都や東京でも教室を開催している。
高級料亭などでしかお目にかかれない”芸妓さん”が「style kitchen」に登場。モダンなレストランが一夜限定の花柳界に！
ふたりの芸妓が華麗な日本舞踊の演舞をはじめ、テーブルを廻りお座敷遊びをご紹介するなど、数々の伝統芸をご披露いたします。
季節の味覚を盛り込んだstyle kitchenのディナーコースに舌鼓を打ちながら、和のエンターテイメントに興じる特別な体験をお楽しみください。
コースを締めくくるデザートには、名古屋で140年の歴史を持つ老舗「青柳総本家」の和菓子をオリジナルアレンジした特別な一品をご用意いたします。
【18：30～19：00 ウェルカムレセプション】
コミューナルロビーで芸妓がお客様をお迎えいたします。
ウェルカムドリンクとカナッペをご用意いたします。
【19：00～20：30 ディナー&ショー】
ディナー：お飲み物・アミューズ・前菜・スープ・魚料理・肉料理・デザート・食後のお茶＆小菓子
お食事は芸妓の演目の合間にサービスいたします。
季節の味覚を味わいながら、雅やかな芸の数々をお楽しみください。
お食事中のドリンクは別途ご注文となります。
お得なフリードリンクプランをご用意しております。
1名様 2,500円（ソフトドリンク・ビール・ワイン・焼酎・ウィスキー）
＜名妓連組合について＞
70年以上続く、名古屋市中区にある舞妓・芸妓の団体。
約20名が所属し、日本舞踊、鳴物、太鼓・鼓、笛・邦楽、三味線、唄など、多岐に渡る稽古に励み伝統芸を継承している。
名物芸である「金の鯱（しゃちほこ）」の習得は必須となっている。
〒450-0002
名古屋市中村区名駅五丁目20番13号
代表
レストラン直通
日本中で、世界中で、旅の楽しさがもっと広がる！One Harmony会員にご登録いただくと、 おトクな特典をお楽しみいただけます。
Copyright© Okura Nikko Hotels. All Rights Reserved.
手仕事の世界に浸る体験 夏休みの想い出に
約300年の歴史を持つ、岐阜和傘と岐阜提灯。
2つの伝統工芸品の歩みと魅力にふれながら、「提灯」「ぼんぼり」の絵付け体験をお楽しみいただけるワークショップを開催します。
ワークショップ会場のコミューナルロビーでは和傘のディスプレイも実施中です。
まずはイベント詳細をぜひご覧ください。
We are hosting a special one-day lunchtime Japanese cooking class conducted in English! You’ll try your hand at rolling your own sushi, and also have the chance to taste three types of miso soup to explore Aichi Prefecture’s rich fermented-food culture.
「文化の日」に英語によるクッキングレッスンを開催いたします。巻き寿司を作るほか、愛知の発酵食文化にちなみ、3種類のお味噌汁の味比べも。英語を学習中、留学を目指している方にもおすすめの内容です！
